Gemini בעברית

מה זה Gemini AI?

Gemini AI הוא הבינה המלאכותית של Google: מודל שפה שפותח ב-Google DeepMind, וצ׳אט שבו כותבים לו שאלה ומקבלים תשובה בטקסט. יש שקוראים לו פשוט Google AI.

הסיפור שלו מתחיל בשם אחר. במרץ 2023 השיקה Google צ׳אט בשם Bard, כמה חודשים אחרי ש-ChatGPT נפתח לציבור. בפברואר 2024 קיבל Bard שם חדש: Gemini. מי שזוכר את Bard מהתקופה ההיא ומחפש אותו היום, ימצא אותו תחת השם הזה.

בעברית כותבים את השם בכמה צורות, כמו ג׳מיני, גימיני או ג׳ימני, ובאנגלית גם Google Gemini. בכל המקרים מדובר באותו כלי.

באפליקציה של Google עצמה, הצ׳אט מתחבר לשירותים של החברה, כמו Gmail, Docs ו-Maps. בצ׳אט 3 החיבורים האלה לא קיימים, כך שהמיילים והמסמכים שלכם נשארים מחוץ לשיחה.

מה אפשר לשאול את Gemini?

על Gemini אומרים לא פעם שהידע הכללי שלו רחב במיוחד, ולכן נוח לשאול אותו שאלות של "למה" ושל "איך זה עובד". כמה דוגמאות:

• ללמוד נושא חדש: "הסבר לי איך עובדת שיטת הבחירות בישראל, ואחר כך שאל אותי חמש שאלות לבדיקה"
• להכין חומר לשיעור: "אני מורה. סכם את מחזור המים בטבע לשיעור מדעים בכיתה ו׳, בשש נקודות קצרות"
• לברר מקור: "מאיפה הגיע הביטוי 'על קצה המזלג'?"
• להבין הבדל: "מה ההבדל בין מזגן אינוורטר למזגן רגיל, ומתי זה מורגש בחשבון החשמל?"
• לתכנן טיול: "תכנן מסלול של יומיים ברמת הגולן עם ילדים קטנים, בלי נסיעות של יותר משעה"
• לבשל ממה שיש: "מה אפשר להכין מעדשים כתומות, בטטה וחלב קוקוס?"

כדאי לזכור שבצ׳אט 3 הוא לא בודק מפות, שעות פתיחה או מחירים בזמן אמת. עדיף לקבל ממנו רעיון למסלול, ואז לאמת כל עצירה במקור עדכני לפני שיוצאים.

איך משתמשים ב-Gemini בעברית?

פשוט כותבים לו בעברית. Gemini מבין עברית ועונה בה היטב, אבל איכות התשובות משתנה לפי סוג השאלה. ארבעה טיפים שעוזרים:

1. ציינו שמדובר בישראל. שאלות על חוקים, מחירים או עונות מקבלות לפעמים תשובה שמתאימה למדינה אחרת. תוספת כמו "לפי החוק בישראל" או "בשקלים" חוסכת בלבול.
2. התחילו מתשובה קצרה. בקשו "בשלוש שורות", ואם הכיוון נכון, המשיכו עם "הרחב על הנקודה השנייה". כך מגלים מוקדם אם השאלה הובנה אחרת ממה שהתכוונתם.
3. בקשו להפריד בין עובדות להערכות. משפט כמו "סמן מה ודאי ומה עשוי להשתנות" עוזר לדעת מה לבדוק.
4. אם הניסוח נשמע מתורגם, כתבו "נסח מחדש בעברית טבעית, כמו כתבה בעיתון ישראלי".

במה Gemini שונה מ-ChatGPT ומ-Claude?

בקצרה, כך מתארים משתמשים את שלושת המנועים:

חלק ממה שמשבחים ב-Gemini נשען על החיבור לעולם של Google, והחיבור הזה לא עובר לצ׳אט 3. מה שנשאר להשוות כאן הוא הידע והסגנון שלו.

שאלות של ידע כללי הן מקום טוב לבדוק את זה בעצמכם. שאלו את שלושתם "למה ים המלח כל כך מלוח?" והשוו את רמת הפירוט, את הדוגמאות ואת הבהירות. אין מנוע שמנצח תמיד: Gemini יכול לתת את התשובה החזקה בשאלה אחת ולהיות חלש יותר בשאלה הבאה, וזה נכון גם לשני האחרים.

רוצים להעמיק? יש עמודים ל-Gemini מול ChatGPT ול-Gemini מול Claude, וגם השוואה בין שלושתם.

Gemini בצ׳אט 3 לעומת האפליקציה של Google

השאלות שאתם כותבים כאן מגיעות למודלים של Google דרך הממשק שהחברה מציעה למפתחים (API), ומשם חוזרת התשובה. צ׳אט 3 עצמו הוא מיזם ישראלי עצמאי, ואינו פועל מטעם Google. מה שחסר כאן, לעומת האפליקציה של Google:

• חיבורים לשירותי Google: כאן Gemini לא קורא מיילים ב-Gmail, לא פותח קבצים ב-Drive או ב-Docs ולא מחשב מסלולים ב-Maps.
• חשבון Google: לא מתחברים איתו, ולכן מה ששמרתם באפליקציה של Google לא יופיע כאן.
• כל מה שאינו טקסט: תמונות, קול וקבצים לא נתמכים, וגם לא גלישה חיה באינטרנט.
• אותה גרסה בדיוק: ייתכן שהמודל שעונה כאן אינו זהה לזה שבאפליקציה של Google או בתוכנית בתשלום, והוא מתעדכן עם הזמן.

מה שצ׳אט 3 נותן בתמורה הוא נקודת השוואה. אפשר להעביר את השיחה ל-ChatGPT או ל-Claude באמצע, והמנוע החדש מקבל את ההקשר של מה שנאמר בה. במצב שלושתם יחד מוצגות גם התשובה המשולבת, רמת ההסכמה ורשימה של הטענות שכדאי לבדוק, כך שרואים מיד אם Gemini נשאר לבד בעמדה שלו. ובשאלות רפואיות, משפטיות או כספיות, גם תשובה משולבת לא מחליפה איש מקצוע.